En agosto nos vemos, la novela inédita de Gabriel
García Márquez (1927-2014),
es una de las joyas que se podrán conocer este octubre tras la apertura del
archivo del Nobel de
Literatura colombiano
en laUniversidad de Texas en Austin.
Los investigadores podrán adentrarse por primera vez en las varias
versiones que el acervo tiene de esta obra tan esperada por sus lectores y que
Márquez nunca publicó.
“No sabemos por qué García Márquez no se decidió a enviarla a la
imprenta. Quizás no estaba plenamente satisfecho con el resultado, quizás
pensaba seguir trabajando en ella, pero esto es especulación.”
“Lo interesante es que en el manuscrito de una novela que
permanece inédita se podrá analizar el proceso de escritura de García Márquez,
sus arrepentimientos, sus dudas, los caminos que prefirió y los que desechó”,
afirma José Montelongo.
El encargado de materiales mexicanos en la Colección
Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin, destacó en
entrevista con Excélsior que, además de En agosto nos vemos, única
inédita, las casi cien cajas del archivo de Gabo albergan los manuscritos
originales de nueve obras más: Cien años de soledad, El otoño del
patriarca, Crónica de una muerte anunciada, El amor en
los tiempos del cólera, El general en su laberinto, Del amor y
otros demonios,Memoria de
mis putas tristes, Noticia de un secuestro y Vivir para contarla.
El Centro Harry Ransom albergará el acervo, que abarca más de
medio siglo, al lado del trabajo de escritores como Jorge Luis Borges, William
Faulkner y James Joyce. Un acervo que recopila meticulosamente la carrera
literaria de García Márquez.
Tras una ceremonia de inauguración, se podrá tener acceso a todo
el archivo. “No hay nada sellado ni inaccesible. Se trata de que los materiales
no se conviertan en piezas de museo, sino que sirvan para alimentar la
conversación inteligente en torno a una obra que sigue despertando la
curiosidad de miles de lectores.”
“El archivo de García Márquez trae nuevas posibilidades de
intercambio con la región y, sin duda, renovará el entusiasmo con que los
jóvenes se acercan al estudio de la literatura, la historia y la política
latinoamericanas”, concluye José Montelongo.
Una semana después de la apertura del archivo, el Centro Harry
Ransom, el museo y biblioteca de investigación en humanidades de la Universidad
de Texas en Austin acogerán del 28 al 30 de octubre el simposio García
Márquez: vida y legado. El escritor Salman Rushdie será el
encargado de inaugurar el encuentro, y la periodista y escritora mexicana Elena
Poniatowska de clausurarlo.
El encuentro explorará la vida y la obra del narrador colombiano,
uno de los más leídos en español. Más de 25 académicos, periodistas, cineastas
y antiguos colegas de García Márquez conversarán durante tres días sobre la
influencia del Nobel de Literatura 1982 en el periodismo, el cine y la
literatura.